한국어 가사
동쪽에 떠오른
빛을 따라온 너와 나
잠들던 마음을 깨워
걸어가기 시작하네
세상 끝 어디든
우리 가운데에 계시고
꺽인 발걸음에도
사랑을 주시는 말씀이시여
'너희는 세상의 빛이다'
서로의 길을 비추어라
두려움과 흔들림 속에도
희망을 품고 이제는
'용기를 내어라
내가 세상을 이겼다'
Confidite ego vici mundum.
이뤄지소서.
이뤄지소서.
이뤄지소서.
이뤄지소서.
새로운 길 위에
모두의 기도가 번져
실망했던 날들
주님 부르심에 일어서네
밤이 다가와도
우리 안에 함께 하시며
슬픔 머무는 때도
소망을 채워주시는 그 말씀
'너희는 세상의 빛이다'
서로의 길을 비추어라
두려움과 흔들림 속에도
희망을 품고 이제는
'용기를 내어라
내가 세상을 이겼다'
Confidite ego vici mundum.
이뤄지소서.
'너희는 세상의 빛이다'
서로의 길을 비추어라
두려움과 흔들림 속에도
희망을 품고 이제는
'용기를 내어라
내가 세상을 이겼다'
Confidite ego vici mundum.
이뤄지소서.
이뤄지소서.
이뤄지소서.
이뤄지소서.
이뤄지소서.
국제(INTERNATIONAL) 가사
[KR]
동쪽에 떠오른
빛을 따라온 너와 나
잠들던 마음을 깨워
걸어가기 시작하네
[EN]
‘Till the world’s farthest end
The Lord remains by our side
Whenever our weary footsteps fall
The Word of Love brings grace to all
[KR]
'너희는 세상의 빛이다'
서로의 길을 비추어라
[EN]
Through the fear, darkness, our trembling way
We shall carry hope
And now, [KR] '용기를 내어라
내가 세상을 이겼다'
[LAT] Confidite ego vici mundum.
[IT] Si compia in me
[FR] Ainsi soit-il
[ES] Que así sea
[PT] Assim seja
[IT]
Lungo un nuovo cammin
La mia preghiera sale a te
Dalla mia delusione
mi chiami a te, risponderò
[ES]
Aun si la noche acecha
En nosotros presente estás
Cuando la tristeza queda
Tu palabra siembra esperanza
[KR]
'너희는 세상의 빛이다'
서로의 길을 비추어라
[EN]
Through the fear, darkness, our trembling way
We shall carry hope
And now, [KR] '용기를 내어라
내가 세상을 이겼다'
[LAT] Confidite ego vici mundum.
[KR]
이뤄지소서.
'너희는 세상의 빛이다'
서로의 길을 비추어라
[EN]
Through the fear, darkness, our trembling way
We shall carry hope
And now, [KR] '용기를 내어라
내가 세상을 이겼다'
[LAT] Confidite ego vici mundum.
[IT] Si compia in me
[FR] Ainsi soit-il
[ES] Que así sea
[PT] Assim seja
[KR]이뤄지소서.
공식주제가 악보는 ‘2027 서울 WYD’와 관련한 사목적 활동 및 홍보를 위해 무상 으로 사용하실 수 있습니다.
단, 상업적 용도로 사용하실 수 없습니다.
